المحرر موضوع: ترجمات نتفلكس  (زيارة 289 مرات)

غير متصل Ar4bP2P

  • Active Member
  • **
  • مشاركة: 115
ترجمات نتفلكس
« في: 04 10, 2018, 10:49:47 صباحاً »
السلام عليكم,

حاولت أحمل ترجمة من نتفلكس غير متوفر بمواقع الترجمات, عند إستخراجي للترجمة عن طريق Kodi وبصيغة srt, تواجهني مشكلة ألا وهي وجود هذه الأحرف في أغلب التترات ‏

أعلم أنها تعني ( right to left ) وهي مخصصة للغة العربية, فأتمنى أحد يساعدني لتعديل السكربت.

وشكراً

غير متصل Lover arabp2p

  • Active Member
  • **
  • مشاركة: 125
رد: ترجمات نتفلكس
« رد #1 في: 04 20, 2018, 11:52:14 مسائاً »
عند  تحميل الترجمة في البرنامج  ضلل   الشائبة   واعمل CTRL - H  و  اضغط  على تبديل الكل