المحرر موضوع: مكتبة ArabP2P للترجمات الأصلية (Bluray,DVD,Netflix)  (زيارة 1925 مرات)

غير متصل JaberKhalil

  • Active Member
  • **
  • مشاركة: 101
رد: مكتبة ArabP2P للترجمات الأصلية (Bluray,DVD,Netflix)
« رد #25 في: 01 16, 2018, 09:52:22 مسائاً »
تم إضافة
(Ajin S02 (2016
(Arrow S01-S04 (2012
شكرا للأخ Earth's Natural Wonders S01 (2015) Lover arabp2p
(Scream The TV Series S01-S02 (2015
 

قريباً
(Rurouni Kenshin S01-S03 (1996



غير متصل JaberKhalil

  • Active Member
  • **
  • مشاركة: 101
رد: مكتبة ArabP2P للترجمات الأصلية (Bluray,DVD,Netflix)
« رد #26 في: 01 17, 2018, 12:23:07 صباحاً »
تم إضافة
(All Saints (2017
(Baywatch (2017
(Blade Runner 2049 (2017
(Captain Underpants The First Epic Movie (2017
(IT (2017
(November Criminals (2017
(Rurouni Kenshin S01-S03 (1996


قريباً
مفتوح للطلبات :)



غير متصل M r . K H W F

  • Members
  • *
  • مشاركة: 18
رد: مكتبة ArabP2P للترجمات الأصلية (Bluray,DVD,Netflix)
« رد #27 في: 01 17, 2018, 02:08:12 مسائاً »
يعطيك العافية
تم إضافة
(Rurouni Kenshin S01-S03 (1996


قريباً
مفتوح للطلبات :)


الآن أبحث عن أفضل خام بجودة DVD
قارنت الحلقة الأولى فقط مع خامين
الأول كان (30FPS) ولم تتوافق بتاتا وكان حسب ما أظن Webrip وجودة سئية
الثاني كان (23FPS) وتوافقت إلا 0.750 جزء من الثانية كانت متأخرة وكان الخام DVD إلا انه ليس بالجودة التي أوريدها (إلا الآن لم أعثر على أفضل منه)


غير متصل JaberKhalil

  • Active Member
  • **
  • مشاركة: 101
رد: مكتبة ArabP2P للترجمات الأصلية (Bluray,DVD,Netflix)
« رد #28 في: 01 17, 2018, 02:50:13 مسائاً »
وجدت هذا الإصدار http://nyaa.si/view/861447 و كانت الترجمة متطابقة. أعتقد هو أيضا مصدره DVD.

غير متصل JaberKhalil

  • Active Member
  • **
  • مشاركة: 101
رد: مكتبة ArabP2P للترجمات الأصلية (Bluray,DVD,Netflix)
« رد #29 في: 01 18, 2018, 02:23:44 صباحاً »
تم إضافة
(Star Trek The Original Series S01-S03 (1966
(Star Trek The Animated Series  S01-S02 (1973
تم إضافة ترجمات SUP و مصادر أخرى لعديد من الأعمال


قريباً
مفتوح للطلبات



غير متصل Lover arabp2p

  • Active Member
  • **
  • مشاركة: 125
رد: مكتبة ArabP2P للترجمات الأصلية (Bluray,DVD,Netflix)
« رد #30 في: 01 20, 2018, 07:34:34 مسائاً »
 تم سحب  السلسلة الوثائقية  الجديدة من نيتفليكس drug lords

 http://subscene.com/subtitles/drug-lords/arabic/1704442



غير متصل Lover arabp2p

  • Active Member
  • **
  • مشاركة: 125
رد: مكتبة ArabP2P للترجمات الأصلية (Bluray,DVD,Netflix)
« رد #31 في: 01 22, 2018, 04:52:18 مسائاً »
 تم سحب ترجمة عربية  نيتفليكس اصلية للموسم الاول The Blue Planet

http://subscene.com/subtitles/the-blue-planet--first-season/arabic/1705429




غير متصل Lover arabp2p

  • Active Member
  • **
  • مشاركة: 125
رد: مكتبة ArabP2P للترجمات الأصلية (Bluray,DVD,Netflix)
« رد #32 في: 01 23, 2018, 01:56:06 صباحاً »
تم  سحب   الترجمة العربية  الاصلية  نيتفليكس  لسلسلة  BBC: Wild China

http://subscene.com/subtitles/bbc-wild-china/arabic/1705647

وسحب الترجمة العربية  من البلوراي  لوثائقي  Paris the Great Saga

http://subscene.com/subtitles/paris-the-great-saga-paris-la-ville-remonter-le-temps/arabic/1705623


ولدي  سؤال   من لديه    الملفات التي  تضاف  لبرنامج الترجمة Subtitle Edit  ليتمكن   من قراءة    صور   الحروف العربية   لاتمكن من تحويلها ل srt 
فضلا ان  يزودني  بها
؟؟



غير متصل JaberKhalil

  • Active Member
  • **
  • مشاركة: 101
رد: مكتبة ArabP2P للترجمات الأصلية (Bluray,DVD,Netflix)
« رد #33 في: 01 24, 2018, 09:20:59 مسائاً »
تم إضافة   
(Flatliners (2017
(Goodbye Christopher Robin (2017

شكراً للأخ Lover arabp2p
(Drug Lords S01 (2018
(Paris the Great Saga (2012
(The Blue Planet  S01 (2001
(Wild China S01 (2008

_________________________________________________________________________________________________

قريباً
مفتوح للطلبات



غير متصل clouds

  • Members
  • *
  • مشاركة: 18
رد: مكتبة ArabP2P للترجمات الأصلية (Bluray,DVD,Netflix)
« رد #34 في: 01 25, 2018, 12:01:22 مسائاً »
السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته
إخوتي الأعزاء, هذة هي أول مشاركة لي بالمنتدى مع أني عضو في التراكر منذ 2009 و لكن لم أكن أستطيع الدخول للمنتدى للأسباب تقنية و لكن الحمد لله قمت بحل المشكلة اليوم بعد أن وجدت في التراكر بالأمس رد على موضوع الترجمات الأصلية و بصراحة صممت على الدخول للمنتدى و على حل المشكلة لإني مهتم جدا بجمع الترجمات العربية بشكل عام و الترجمات الأصلية بشكل خاص.
الطريف في الموضوع أني شخصياً لا أستخدم الترجمة العربية شبه بتاتا و عندما أشاهد فيلم أو مسلسل إنجليزي فأنا أستخدم الترجمة الإنجليزية و لكن إذا شاهدت فيلم بلغة لا أفهمها أبداً, فأنا أفضل الترجمة العربية.
لا علينا, بالنسبة للمضوع, أنا عضو في موقع HDBits.org وهناك في الموقع نفسة قسم للترجمات بمعظم اللغات الأساسية و من ضمنها العربية كما يظهر في الصور   


يوجد هناك حالياً حوالي 2312 ترجمة عربية لأفلام و مسلسلات و قد قمت برفع نسبة كبيرة منها فوق الألف,
المهم, هذة الترجمات معظمها هي من سبسين و لكن حوالي 10 أو 20 بالمئة هي ترجمات أصلية بصية sup or idx/sub or srt  قمت أنا شخصيا بسحبها من البلوراي أو وجدتها على النت. أي فيلم أو مسلسل ظهرت له ترجمة عربية على قرص بلوراي, سوف تجد البلوراي موجود في الموقع بنسبة 99% فالذي أستطيع أن أفعله هو أن تكتبوا لي قائمة بأسماء الأفلام و المسلسلات التي تريدون ترجمتها الأصلية بصيغة SUP و سوف أبحث عن الترجمة اًلأصلية في المكتبة و إذا لم أجدها سوف أبحث عن البلوراي و يا إما أسحب البلوراي كامل ثم أسحب ترجمتة أو أطلب من الرافع سحب الترجمة و إرسالها لي. و حتى الصوت العربي إذا توفر في أي فيلم فسيتوفر بدون شك في الموقع.
سامحوني إذا أطلت عليكم

غير متصل clouds

  • Members
  • *
  • مشاركة: 18
رد: مكتبة ArabP2P للترجمات الأصلية (Bluray,DVD,Netflix)
« رد #35 في: 01 25, 2018, 02:19:14 مسائاً »
شكرا لك أخي الفاضل و بارك الله فيك على مجهودك الثمين هنا

غير متصل Ar4bP2P

  • Active Member
  • **
  • مشاركة: 115
رد: مكتبة ArabP2P للترجمات الأصلية (Bluray,DVD,Netflix)
« رد #36 في: 01 25, 2018, 04:52:37 مسائاً »
شكرا جزيلا على مبادرة العضو clouds
ونتمنى المساهمة في إثراء المنتدى, والشكر موصول أيضا إلى JaberKhalil

غير متصل mohamed_yehia2015

  • Active Member
  • **
  • مشاركة: 56
رد: مكتبة ArabP2P للترجمات الأصلية (Bluray,DVD,Netflix)
« رد #37 في: 01 25, 2018, 05:24:05 مسائاً »
موضوع رائع .. جزاك الله خيرًا
أرجو أن تضيف إلى قائمة الطلبات الموسم الثالث من مسلسل Scorpion

غير متصل clouds

  • Members
  • *
  • مشاركة: 18
رد: مكتبة ArabP2P للترجمات الأصلية (Bluray,DVD,Netflix)
« رد #38 في: 01 25, 2018, 06:06:17 مسائاً »
موضوع رائع .. جزاك الله خيرًا
أرجو أن تضيف إلى قائمة الطلبات الموسم الثالث من مسلسل Scorpion

بداية شكرا للأخ Ar4bP2P و الأخ mohamed_yehia2015
بالنسبة للمسلسل سكوربيون فهو لم يصدر بلوراي و لكن صدر في آيتيونز و نيتفليكس على ما أعتقد.
نتمنى من الأعضاء الكرام سحب الترجمة من نيتفليكس اذا توفرت.

غير متصل clouds

  • Members
  • *
  • مشاركة: 18
رد: مكتبة ArabP2P للترجمات الأصلية (Bluray,DVD,Netflix)
« رد #39 في: 01 26, 2018, 09:50:05 مسائاً »
كيف ممكن أضيف للمكتبة ترجمات جديدة؟

غير متصل Ar4bP2P

  • Active Member
  • **
  • مشاركة: 115
رد: مكتبة ArabP2P للترجمات الأصلية (Bluray,DVD,Netflix)
« رد #40 في: 01 27, 2018, 02:09:13 صباحاً »
كيف ممكن أضيف للمكتبة ترجمات جديدة؟

عن طريق حساب اخينا جابر, لازم يعطيك بياناته,

غير متصل arabseries

  • Members
  • *
  • مشاركة: 1
رد: مكتبة ArabP2P للترجمات الأصلية (Bluray,DVD,Netflix)
« رد #41 في: 01 28, 2018, 11:14:33 صباحاً »
السلام عليكم

اخى الكريم هل ممكن تسحب ترجمة المسلسلات التالية

مسلسل The X-Files
مسلسل Lois & Clark: The New Adventures of Superman 
مسلسل Star Trek
مسلسل Roswell
مسلسل Jake 2.0
مسلسل CSI Miami
مسلسل Blue Mountain State
مسلسل Andromeda
مسلسل Blood Ties
مسلسل The Listener
مسلسل Babylon 5
مسلسل Gilmore Girls
مسلسل The O.C
مسلسل XIII

طبعا انا اسف على انى طلبت كل المسلسلات دى لكن للاسف انا من عشاق المسلسلات الخيال العلمى معظم هذه المسلسلات خيال علمى و الباقى كوميدى فاذا امكن توفير نسخة التورنت و الترجمة ان وجدتها اكيد كلمة شكرا لا تكفى





غير متصل Lover arabp2p

  • Active Member
  • **
  • مشاركة: 125
رد: مكتبة ArabP2P للترجمات الأصلية (Bluray,DVD,Netflix)
« رد #42 في: 05 05, 2018, 11:51:46 مسائاً »
استخرجت  الان  الموسم كاملا   من المسلسل الدانماركي The Rain 8  حلقات

http://subscene.com/subtitles/the-rain-2018/arabic/1768922



غير متصل Lover arabp2p

  • Active Member
  • **
  • مشاركة: 125
رد: مكتبة ArabP2P للترجمات الأصلية (Bluray,DVD,Netflix)
« رد #43 في: 05 06, 2018, 10:08:25 مسائاً »
تم استخراج  ترجمة   نيتفليكس الموسم كامل 8 حلقات  من Troy: Fall of a City

http://subscene.com/subtitles/troy-fall-of-a-city/arabic/1769419



غير متصل Lover arabp2p

  • Active Member
  • **
  • مشاركة: 125
رد: مكتبة ArabP2P للترجمات الأصلية (Bluray,DVD,Netflix)
« رد #44 في: 05 12, 2018, 08:41:05 مسائاً »
 ترجمة عربية نيتفليكس
Evil Genius: The True Story of America's Most Diabolical Bank Heist

http://subscene.com/subtitles/evil-genius-the-true-story-of-americas-most-diabolical-bank-heist-first-season/arabic/1772931



غير متصل MosDos

  • Members
  • *
  • مشاركة: 10
رد: مكتبة ArabP2P للترجمات الأصلية (Bluray,DVD,Netflix)
« رد #45 في: 05 18, 2018, 11:39:44 مسائاً »
ببرنامج KODI

ترجمات KODI يحملها من مواقع كـSubscene و Opensubtitles فقد تكون أصلية أو غير أصلية مسألة حظ فقط.
لا يا أخي ليس هذا ما قصده...
فهو يقصد استخدام برنامج Kodi في السحب من Netflix نفسها...
تجد طريقة السحب على الـ Subscene في المنتدى

غير متصل abdola1994

  • Super Member
  • ***
  • مشاركة: 309
رد: مكتبة ArabP2P للترجمات الأصلية (Bluray,DVD,Netflix)
« رد #46 في: 05 20, 2018, 02:32:00 صباحاً »
مرحباً ابي ملفات ترجمة روبي المكسيكي هنا للعلم يحتاج نتفلكس الاجنبي يالليت احد يدبرهم لو عن طريق vpn لانه بينشال ونحتاجة
شاهد "Rubi" على Netflix
http://www.netflix.com/title/70205714?s=i&trkid=(null)

غير متصل clouds

  • Members
  • *
  • مشاركة: 18
رد: مكتبة ArabP2P للترجمات الأصلية (Bluray,DVD,Netflix)
« رد #47 في: 06 01, 2018, 11:27:23 مسائاً »
 ممكن لو سمحتوا الترجمة الأصلية نيتفليكس للموسم الخامس و السادس بصيغة srt
للمسلسل
The Good Wife, Web-Dl edition if possible
شكرا