المحرر موضوع: سؤال لأهل الخبرة  (زيارة 375 مرات)

غير متصل GHAZALO

  • Super Member
  • ***
  • مشاركة: 398
سؤال لأهل الخبرة
« في: 11 13, 2017, 07:43:59 صباحاً »
تحياتي لكم جميعا اخواني

عندي سؤال لأهل الخبرة في الترجمات

ما هو البرنامج اللي يقوم بدمج ترجمة صورية (ٍSUB,idx) مع فلم mp4 هارد سب

ويا ريت رابط له

ولكم جزيل الشكر

غير متصل RAMBO23

  • Active Member
  • **
  • مشاركة: 296
رد: سؤال لأهل الخبرة
« رد #1 في: 11 13, 2017, 08:39:25 صباحاً »
وعليكم السلام

يمكنك إستخدام برنامج
ConvertXtoVideo Ultimate
وإختيار الحاوية التى تريدها كما يمكنك إختيار نوع الترجمة سواء سوفت أو هارد

رابط أخر إصدار


تحياتي

غير متصل GHAZALO

  • Super Member
  • ***
  • مشاركة: 398
رد: سؤال لأهل الخبرة
« رد #2 في: 11 13, 2017, 09:06:04 صباحاً »
تحياتي اخي

شكرا على الرد

هل البرنامج الذي اقترحته مجاني

غير متصل GHAZALO

  • Super Member
  • ***
  • مشاركة: 398
رد: سؤال لأهل الخبرة
« رد #3 في: 11 13, 2017, 09:56:45 صباحاً »
اخي الكريم البرنامج ليس مجانا وبالتالي سيكون هناك عواقب مثل ترك شعار لهم او عدم استكمال التحويل

عموما شكرا ولكني ابحث عن حل آخر

غير متصل RAMBO23

  • Active Member
  • **
  • مشاركة: 296
رد: سؤال لأهل الخبرة
« رد #4 في: 11 13, 2017, 10:07:33 صباحاً »
البرنامج مدرج معه الباتش لذا فهى نسخة كاملة

تحياتي

غير متصل GHAZALO

  • Super Member
  • ***
  • مشاركة: 398
رد: سؤال لأهل الخبرة
« رد #5 في: 11 13, 2017, 11:10:31 صباحاً »
شكرا أخي ولكن الباتش لم يعمل

غير متصل GHAZALO

  • Super Member
  • ***
  • مشاركة: 398
رد: سؤال لأهل الخبرة
« رد #6 في: 11 13, 2017, 12:09:21 مسائاً »
وجدت طريقة سهلة وعملية شكرا اخي رامبو

وهي دمج mkvtoolnix  سوفت سب ومن ثم اعادة انتاج الفيديو في handbrake و تضع علامة صح عند حرق الترجمة

تحياتي